Acuerdo de Distribución

Última actualización: Noviembre 2023

Introducción

Además de los términos y condiciones generales (TOS), se aplican los siguientes términos y condiciones adicionales ("DTOS") al uso que hagas del servicio de distribución digital de Vibe Distro ("Servicio de Distribución"). Los términos en mayúscula que no se definan aquí tendrán el significado que se les otorgue en los TOS. Si no estás de acuerdo con estos DTOS, no utilices el Servicio de Distribución.

1. Descripción del Servicio

El Servicio de Distribución distribuye digitalmente tu música a través de diversos minoristas digitales por Internet. Debes ser un usuario aprobado del Sitio para utilizar el Servicio. Más información sobre el Servicio está disponible en www.vibedistro.com.

2. Términos Definidos

A continuación se definen los términos utilizados en este acuerdo:

  • "Lanzamiento de Álbum(es)": distribución digital de múltiples grabaciones como un solo álbum o EP, sin exceder 100 pistas.
  • "Distribución Digital" o "Distribuir Digitalmente": distribución digital de grabaciones para sublicencias, venta, reproducción pública, transmisión electrónica u otros medios de acceso por parte de usuarios finales, en cualquier formato presente o futuro, incluidos descargas permanentes o temporales, tonos de llamada, streaming interactivo o no interactivo, y servicios en la nube, con o sin cobro, y con o sin reproducción identificable.
  • "Grabación(es)": grabaciones sonoras y audiovisuales de composiciones musicales que nos proveas, junto con metadatos, información de gestión de derechos, carátulas, gráficos, logos y demás materiales relacionados.
  • "Lanzamiento(s)": se refiere a un lanzamiento de álbum o sencillo.
  • "Proveedor de Servicios Digitales" o "DSP(s)": nuestras licencias y acuerdos con tiendas digitales. Los DSPs pueden cambiar a nuestra discreción. Las plataformas aplicables para cada lanzamiento estarán en tu panel. Podemos (pero no estamos obligados a) enviar contenido a nuevos DSPs o retirar de DSPs eliminados.
  • "Lanzamiento de Sencillo(s)": distribución digital de una sola grabación como pista única.

3. Envío de Materiales y Propiedad

Todo contenido enviado desde tu panel será considerado "Contenido del Usuario" y estará sujeto a los TOS. Debes garantizar que posees todos los derechos de uso o licencias necesarias y que pagarás directamente cualquier tarifa o regalía a terceros (intérpretes, productores, autores, etc.). Debes proporcionar confirmación de dichas autorizaciones si se te solicita.

4. Autorización

Nos otorgas el derecho a:

  • Reproducir, convertir y crear obras derivadas de tus grabaciones para su distribución.
  • Promocionar, sublicenciar, vender, transmitir y explotar comercialmente tu contenido.
  • Mostrar letras de canciones asociadas.
  • Usar tu nombre, voz, imagen, fotos, logos, marcas y materiales biográficos.
  • Cobrar todos los ingresos derivados de la distribución.
  • Editar y ejecutar públicamente tus grabaciones para promoción.
  • Sublicenciar estos derechos a los DSPs.

No puedes utilizar otros servicios de distribución para los DSPs activos con nosotros, salvo que ya no estén disponibles a través de nuestra plataforma.

5. Servicio de Distribución

Características y condiciones del servicio:

Envío de contenido

Vibe Distro enviará tus grabaciones a los DSPs conforme al tipo de lanzamiento adquirido. El alcance varía según el DSP. Podemos rechazar o suspender cualquier contenido a nuestra discreción.

Tipos de lanzamiento

Tu panel mostrará qué tipos de lanzamientos están disponibles.

Códigos ISRC y UPC

Asignamos códigos ISRC y UPC si no los tienes. No deben ser revendidos.

Acuerdos con DSPs

Aceptas que estos DTOS están sujetos a los acuerdos con DSPs y sus políticas antifraude. Es tu responsabilidad conocerlas y cumplirlas.

6. Tarifas y Pagos

Debes pagar las tarifas aplicables por cada lanzamiento, según lo establecido en los TOS y visible en tu panel. Estas tarifas pueden cambiar sin previo aviso. Eres responsable de los impuestos, comisiones y cargos relacionados con tu cuenta.

7. Ingresos por Ventas

Condiciones sobre los ingresos generados:

Distribución de ingresos

Te pagaremos el 100% de los ingresos netos que recibamos por tus lanzamientos, menos las comisiones de procesamiento y cargos aplicables. Los ingresos se reflejarán en tu "balance/cuenta Vibe Distro" en dólares estadounidenses. Podemos deducir cualquier cantidad que nos debas.

Actividad fraudulenta

Si sospechamos de actividad fraudulenta o infracción: (i) suspendemos el acceso a tus ingresos, (ii) puedes perder dichos ingresos, (iii) podemos deducir una penalidad mínima de $1,000 USD por costos legales, (iv) otros costos legales también podrán deducirse.

Datos de ventas

Compartiremos los datos de ventas que recibamos de los DSPs en tu panel. No somos responsables de errores en dicha información.

Promoción sin pago

Tú y los DSPs pueden promocionar tu música sin necesidad de pago alguno.

Derechos editoriales

En distribución fuera de EE.UU., si los DSPs no gestionan los derechos editoriales, podríamos hacerlo por ti y deducir los costos correspondientes.

Prohibición de bots

Aceptas no usar medios automatizados para generar reproducciones o ingresos falsos (bots, scripts, etc.).

8. Terminación

Cada parte puede terminar este acuerdo con previo aviso, sujeto a las cláusulas de cierre. Tras finalizar, los contenidos pueden ser retirados, y seguiremos liquidando ingresos generados durante su vigencia.

Contacto

Para consultas, soporte o reclamaciones, escríbenos a [email protected]